트래블 버블은 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태에서 두 나라 이상이 국경을 서로 개방하고 정기 여행을 재개하는 협정을 말한다.
코로나19로 전 세계 관광업이 불황인 가운데 감염에서 비교적 안전한 주변국에 한해 자유로운 관광을 허용하는 ‘트래블 버블(travel bubble)’이 관심을 받고 있다.
두 나라 간의 상호 관광객 교환협정을 태국의 언론들은 ‘버블 협정(Bubble Agreement)’으로도 적는다. 트래블 버블은 ‘관광 다리(Travel Bridge)’, 또는 ‘코로나 통로(Corona Corridor)’로도 표현된다.
전문건설신문
koscaj@kosca.or.kr